CC0 · no rights reserved
Transfer of the Embryo of Mahavira, Folio 12 (recto), from a Kalpa-sutra
From the collection of Cleveland Museum of Art. Free to download, adapt and use — no permission needed.
About this work
The tiny captions written in Sanskrit to the right of the painting identify the subject of this scene: “abduction of the embryo” and “transfer of the embryo.” The embryo is the unborn founder of the Jain religion. In this miraculous episode, a goat-headed divinity who presides over miscarriage and childbirth gently takes the embryo in his cupped hands away from the reclining Brahmin lady in the scene above. Below, he carries it to a queen, who will be the birth mother.
Cleveland Museum of Art’s own descriptionCredit lineTransfer of the Embryo of Mahavira, Folio 12 (recto), from a Kalpa-sutra, c. 1475–1500. Western India, Gujarat. Gum tempera, ink, and gold on paper; overall: 12.5 x 25.7 cm (4 15/16 x 10 1/8 in.). The Cleveland Museum of Art, Edward L. Whittemore Fund, 1932.119.12.a
Similar works
The Fourteen Dreams of the Brahman Woman Devananda, Folio 3 (recto), from a Kalpa-sutra
King Siddhartha and Queen Trishala with the Dream Interpreters, Folio 25 (verso), from a Kalpa-sutra
The Lion's Cave with Sthulabhadra and His Sisters, Folio 60 (verso), from a Kalpa-sutra
Mahavira Gives Away his Possessions, Folio 35 (verso), from a Kalpa-sutra
Indra Venerates the Embryo of Mahavira, Folio 7 (recto), from a Kalpa-sutra
Birth of Parshva, Folio 45 (recto), from a Kalpa-sutra