CC0 · no rights reserved
The prince, with the help of Mukhlis who changes into a frog, recovers the ring lost in the sea, and returns it to the king, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighteenth Night
From the collection of Cleveland Museum of Art. Free to download, adapt and use — no permission needed.
About this work
The prince arrived at a royal capital, where he pledged to assist the local king in any tasks. One day, when fishing at sea, the king dropped a precious ring into the water. The prince asked his servant, the frog, to retrieve it. At the left, the prince respectfully returns the ring to the king on his throne. The frog is at the entrance of the walled harbor to the sea, where a boatman bails water. Lotus flowers have been painted among the swirling eddies.
Cleveland Museum of Art’s own descriptionCredit lineThe prince, with the help of Mukhlis who changes into a frog, recovers the ring lost in the sea, and returns it to the king, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighteenth Night, c. 1560. Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605). Gum tempera, ink, and gold on paper; overall: 20.3 x 14 cm (8 x 5 1/2 in.); painting only: 7.5 x 10.4 cm (2 15/16 x 4 1/8 in.). The Cleveland Museum of Art, Gift of Mrs. A. Dean Perry, 1962.279.135.b
Similar works
Khalis repays the prince for his kindness by changing into a snake and sucking the poison from the king’s daughter, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighteenth Night
The astrologer predicts a calamity for the newly born prince in his thirteenth year, but one which he would be able to overcome, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night
The snake, hidden in a basket of flowers, reveals himself to the Raja who has just sent away his wife, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Forty-third Night
Kamjuy, the wife of the Raja, averts her face from the fishes, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-third Night
The young man changes himself to look like Mansur, and thus inveigles himself into the bed of Mansur’s wife, but is put off by her, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Seventeenth Night
The farmer, father of the son with the deceitful wife, steals away with her anklet while she is in bed with her lover, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night