CC0 · no rights reserved
Shahr-Arai and her lover dallying on a bed beneath which is concealed her husband, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fortieth Night
From the collection of Cleveland Museum of Art. Free to download, adapt and use — no permission needed.
About this work
Shahr-Arai’s husband hides under his wife’s bed in an attempt to catch her in a love affair. Despite his precautions, the ends of his purple robe peek out from beneath the bed. When Shahr-Arai sees this, she quickly concocts a plan to trick her husband and protect her lover.
Cleveland Museum of Art’s own descriptionCredit lineShahr-Arai and her lover dallying on a bed beneath which is concealed her husband, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fortieth Night, c. 1560. Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605). Gum tempera, ink, and gold on paper; overall: 20.3 x 14 cm (8 x 5 1/2 in.); painting only: 13.4 x 10.2 cm (5 1/4 x 4 in.). The Cleveland Museum of Art, Gift of Mrs. A. Dean Perry, 1962.279.259.b
Similar works
The snake, hidden in a basket of flowers, reveals himself to the Raja who has just sent away his wife, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Forty-third Night
Kaiwan sends a message of love to Khurshid, wife of his brother Utarid who is away on a journey, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-second Night
Kaiwan, Latif, and Sharif arrive at a house of worship, where they seek help from Khurshid who has become a mystical healer, from a Tuti-Nama (Tales of a Parrot): Thirty-second Night
The vizier’s son receives the magic wooden parrot from the wife of the merchant, who is drunk, and has a replica made by a carpenter, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Tenth Night
Khalis repays the prince for his kindness by changing into a snake and sucking the poison from the king’s daughter, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighteenth Night
The Brahman gives an account of his falling in love with the king of Babylon’s daughter to his friend, the magician, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fifth Night