Arkivism
As the old sing, so the young pipe
Public domain

As the old sing, so the young pipe

Schelte Adamsz. Bolswert · 1638 - 1659 · engraving; paper

From the collection of Rijksmuseum, Amsterdam. Free to download, adapt and use — no permission needed.

About this work

Een moeder zit met een klein kind dat fluit speelt op haar schoot aan een gedekte tafel. Naast haar blaast haar echtgenoot met bolle wangen op een doedelzak en een kleine jongen speelt op een fluit terwijl zijn grootvader en grootmoeder, beiden met bril, zingen. De zingende oude man geeft met een vinger de maat aan. Een grote hond rust met zijn snuit op de tafel en aanschouwt het tafereel met gespitste oren. Tegen de wand achter de groep is een rijk geornamenteerde cartouche weergegeven met het spreekwoord Soo D'oude songen Soo Pepen De Jongen (zo de ouden zongen, zo piepen de jongen). Onder de voorstelling in de marge staat een vers met een toespeling op dit spreekwoord in Latijn.

Rijksmuseum, Amsterdam’s own description
Subjects
printvocal music, singing
Credit lineZo de ouden zongen, zo piepen de jongen. 1638 - 1659. Schelte Adamsz. Bolswert. Rijksmuseum, Amsterdam. Public domain.
Open in Explore View at source

Similar works

As the old sing, so the young pipeAs the old sing, so the young pipe As the old sing, so the young pipeAs the old sing, so the young pipe As the old ones sang, so the young ones pipeAs the old ones sang, so the young ones pipe As the old sing, so the young pipeAs the old sing, so the young pipe Soo D'oude Songen Soo Pepen De Jongen (As the old sing, so the young twitter)Soo D'oude Songen Soo Pepen De Jongen (As the old sing, so the young twitter) As the Old Sing, So the Young PipeAs the Old Sing, So the Young Pipe