Arkivism
If you, dear little ones, have read this print, / And perhaps longed for others, / Then bring your parents or friends along, / There are more that will stand by you
Public domain

If you, dear little ones, have read this print, / And perhaps longed for others, / Then bring your parents or friends along, / There are more that will stand by you

M. Hemeleers-van Houter · 1827 - 1894 · letterpress printing; colour; houtsnede; paper

From the collection of Rijksmuseum, Amsterdam. Free to download, adapt and use — no permission needed.

About this work

Sheet with 8 depictions of children's activities, such as studying and playing. A two-line verse below each image. Numbered top right: No 135.

Rijksmuseum, Amsterdam’s own description
Subjects
printpopular print
Credit lineAls gij, lieve kleinen, deez' prent hebt gelezen, / En welligt verlangend naar and'ren mogt wezen, / Haal dan uwe ouders of vriendenmaar aan, / Er zijn er nog meer die u aan zullen staan. 1827 - 1894. M. Hemeleers-van Houter. Rijksmuseum, Amsterdam. Public domain.
Open in Explore View at source

Similar works

Rejoice freely, you dear little ones, / On the feast you know so well. / Saint Nicholas comes to appear to you, / But no, the joy in this printRejoice freely, you dear little ones, / On the feast you know so well. / Saint Nicholas comes to appear to you, / But no, the joy in this print There you have it, dear friends, I keep my word. / I give you again pictures with verses as you heard. / Look at them and read them, then come back. / Perhaps there will be another print ready for youThere you have it, dear friends, I keep my word. / I give you again pictures with verses as you heard. / Look at them and read them, then come back. / Perhaps there will be another print ready for you How courage and loyalty joined with cunning; / Once knew how to save De Groot. / And how he fled as a mason. / You will notice this on this fine printHow courage and loyalty joined with cunning; / Once knew how to save De Groot. / And how he fled as a mason. / You will notice this on this fine print Children's virtues and vices / See in these little prints speak / That it all shows you at once / Punishment for vice and reward for virtueChildren's virtues and vices / See in these little prints speak / That it all shows you at once / Punishment for vice and reward for virtue This print with much variety, / Is once more dedicated to you [(...)]This print with much variety, / Is once more dedicated to you [(...)] Both Men's and Women's Work, of Artists, Craftsmen, / And Shopkeepers, You Can, O Children! See HereBoth Men's and Women's Work, of Artists, Craftsmen, / And Shopkeepers, You Can, O Children! See Here