Allegorical Representation of the Misconduct of the Rich and the Integrity of Craftsmen
From the collection of Rijksmuseum, Amsterdam. Free to download, adapt and use — no permission needed.
In een landschap vier rijk geklede mannen die verschillende soorten wangedrag verbeelden. Deze worden beschreven in tweeregelige Duitse onderschriften. De man links, met een geldstuk in zijn ene en een stok of staaf in zijn andere, buigt met list en geld krom wat recht is, recht wat krom is. De tweede figuur slaat een stuk metaal krom op een aambeeld. Hij maakt krom wat recht is door prachtvol gedrag en het spekken van zijn buidel. De derde figuur slijpt een mes op een slijpsteen en houdt zijn mantel omhoog. Volgens het onderschrift slijpt hij het mes bot en hangt zijn mantel naar de wind (draait met alle winden mee). De vierde figuur houdt in zijn ene hand een vossenstaart en met zijn andere een kat vast die zijn gezicht likt. Volgens het onderschrift zijn Vossenstaarten (een bijnaam voor onbetrouwbare lieden) zoals katten die van voren likken en van achteren krabben.
Rijksmuseum, Amsterdam’s own description