Arkivism
Let, dear children! let the bloodlust and deeds / Of this great villain, remain in your memory
Public domain

Let, dear children! let the bloodlust and deeds / Of this great villain, remain in your memory

Philippus Jacobus Brepols · 1800 - 1833 · letterpress printing; colour; houtsnede; paper

From the collection of Rijksmuseum, Amsterdam. Free to download, adapt and use — no permission needed.

About this work

Sheet with 20 depictions of the life and adventures of Cartouche. Under each image a two-line verse in Dutch and French. Numbered at the top center: n. 56. B.

Rijksmuseum, Amsterdam’s own description
Subjects
printpopular printBad Behaviour
Credit lineLaat, lieve kindren! laat de moordlust en bedrijven / Van dezen grooten schurk, in uw geheugen blijven [(...)]. 1800 - 1833. Philippus Jacobus Brepols. Rijksmuseum, Amsterdam. Public domain.
Open in Explore View at source

Similar works

Let, dear children, let the murderous lust and deeds / Of this great villain remain in your memory, / And always in your heart despise Cartouche, / So that you may always diligently practice virtue and religionLet, dear children, let the murderous lust and deeds / Of this great villain remain in your memory, / And always in your heart despise Cartouche, / So that you may always diligently practice virtue and religion See, Dear Youth, These Prints Stand, / Which Each Separately Show / Something of Human Conduct, / Which One Can Daily WitnessSee, Dear Youth, These Prints Stand, / Which Each Separately Show / Something of Human Conduct, / Which One Can Daily Witness Appropriate rustic play may amuse you, O youth / But follow no prank of Till Eulenspiegel; / Remain related to virtue and duty: -- then you will taste joy, / Then this true pleasure rises -- that soul-joy constantly to the topAppropriate rustic play may amuse you, O youth / But follow no prank of Till Eulenspiegel; / Remain related to virtue and duty: -- then you will taste joy, / Then this true pleasure rises -- that soul-joy constantly to the top Let dear children, let the murderous intent and deeds: / Of this great villain, remain in your memory (...)Let dear children, let the murderous intent and deeds: / Of this great villain, remain in your memory (...) Here the splendor of clothing is mocked, we treat fools as such, for their exaggerations are ridiculousHere the splendor of clothing is mocked, we treat fools as such, for their exaggerations are ridiculous Fridolin or the page of the King of Portugal / Fridolin of den edelknaep van den koning van PortugaelFridolin or the page of the King of Portugal / Fridolin of den edelknaep van den koning van Portugael